ГРДНТ им. В.Д. Поленова представил Россию форуме по международному сотрудничеству и обмену в культурном наследии «The Belt and Road» в Пекине

Вернуться

24.08.2017

ГРДНТ им. В.Д. Поленова представил Россию форуме по международному сотрудничеству и обмену в культурном наследии «The Belt and Road» в Пекине

21 августа в Пекине состоялся форум по международному сотрудничеству и обмену в культурном наследии «The Belt and Road» («Пояс и путь»).

Организаторы мероприятия: Международная организация народного искусства (IOV), Китайская ассоциация заморских бирж, Китайское общество искусств и ремесел, Университет Цзи Нань, Академия культурного наследия Креативная индустрия и Цзинаньский университет Китая.

В форуме приняло участие 10 стран (Россия, Китай, Египет, Италия, Камбоджия, Болгария, Иран, Латвия, Германия и Польша). Россию представлял сотрудник Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова Т.А. Синельникова, которая выступала с докладом «Russian experience in the field of conservation Folk arts and crafts» (Российский опыт в области сохранения народного декоративно-прикладного искусства). Традиционные российские текстильные ремесла демонстрировала мастер из Нижнего Новгорода О.Н. Бочарова.

1

В зале заседания форума была организованная интерактивная выставка, где были показаны традиционные ремесла стран-участников. Российский стенд был наиболее красочным, на нем висело: лоскутное панно, текстильные куклы и пояс. На столе, покрытом домотканью и кружевными салфетками, стояли авторские и традиционные куклы, лежали лоскуты и коробочка со швейными принадлежностями.

Мастер была одета в наряд, стилизованный под праздничный крестьянский костюм Нижегородской губернии, конца 19-го века, а ее передник был перешит из бабушкиного полотенца. Такая трансформация обиходной вещи в одежду носит функцию оберега. О.Н. Бочарова показывала участникам форума простейшие способы изготовления куклы-скрутки, удивляла метаморфозами куклы-перевертыша и развлекала игрой кукол, изображающих рыночных торговок.

4536

Также любопытными были и стенды других стран-участниц. Китай был представлен традиционной вышивкой, росписью ваз, современной графикой и искусством изготовления воздушных змеев. Япония, которая не участвовала с докладом на форуме, демонстрировала приемы ткачества своей страны на ткацком стане, который оказался во многом похож на русский. Болгарию представляла мастер, реконструирующая этнографический костюм. Иран был  представлен мастером обработки металла. Польша, Латвия, Германия, Италия, Камбоджия и Египет знакомили с информацией о своих музеях. Все участники шоу-показа были одеты в традиционные костюмы своих народов.

78910

Мероприятие посетил министр культуры КНР Ло Шугани и другие лица, занимающие важные посты в культурных организациях страны. Также в форуме поучаствовали ректоры и заведующие кафедр, деканы ведущих институтов культуры Китая. Помощником декана Ли Лингчуаном был налажен контакт между Академией культурного наследия и творчества Джинанского Университета и ГРДНТ им. В.Д. Поленова.

В первой части форума обсуждались проблемы в сфере культуры Китая и перспективы международного сотрудничества. Доклады читались на китайском языке с синхронным переводом на английский язык.

Во второй части мероприятия состоялся круглый стол, на котором форумчане выступили с докладами о сохранении культурного наследия в своих странах. В его рамках участники ознакомились с деятельностью ГРДНТ им. В.Д. Поленова в области сохранения и развития традиционных ремесел, увидели фотографии с фестивалей, конкурсов и выставок, организованных Домом.

10111213

Также свои доклады зачитали: исследователь интернационального центра национальных реформ и развития Цзенг Кьюи (Китай); президент египетского общества народных традиций Ахмед Али Морси Ахмед Юзиф и директор детского центра цивилизации и творчества Абдель Вареч Абдель Мегуид Хассоун (Египет); вице-президент Амброзианской академии Пьер Франческо Фумагалли (Италия); директор департамента музеев при министерстве культуры и изящных искусств Камбоджии Конг Виреак; ученый секретарь отдела истории искусств национального музея истории (специализация этнография и междисциплинарность) Димитар Васильев (Болгария); эксперт лаборатории Малекской национальной библиотеки и музея Тегерана Мохадесе Хоссейни Сомеа (Иран); старший научный сотрудник Института Латвийской Истории при Университете Латвии Айя Яносоне; директор музея Цитадель Юлиха Марсель Персе (Германия); ассистент национального этнографического музея в Варшаве Павел Матвейчук (Польша).

1516

В заключении организаторы форума вручили всем участникам ценный подарок – вазу, выполненную в традиционной технике с логотипом мероприятия. Представители стран-участниц также вручили организаторам подарки. Со стороны ГРДНТ им. В.Д. Поленова было преподнесено панно с хохломской росписью и логотипом Дома. Мастер О.Н. Бочарова подарила свою авторскую текстильную куклу-зерновушку «с ножками».

Результатом форума стало обретение ценных контактов отделом Изо и ДПИ ГРДНТ им. В.Д. Поленова с мастерами и исследователями традиционного декоративно-прикладного искусства стран Азии и Европы.


Адрес: Москва 101000, Сверчков переулок, дом 8, стр. 3
Телефон: (495) 628-40-87, факс: (495) 624-25-53
Электронная почта: grdnt@rusfolk.ru

Мы в социальных сетях:


Центр культуры народов России Живые традиции народов России ВКонтакте В Твиттере

Государственный Российский Дом народного творчества
© 2003-2017

о ГРДНТ Министерство культуры Российской Федерации